|
|
42.
|
|
|
Editor Mode
|
|
|
|
|
Modo modificar
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:184
|
|
|
43.
|
|
|
Enable features useful to editors
|
|
|
|
|
Habilitar functiones utile al redactores
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:185
|
|
|
44.
|
|
|
Database filename
|
|
|
|
|
Nomine del file de base de datos
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-sqlite-storage.c:145
|
|
|
45.
|
|
|
The filename of the sqlite database
|
|
|
|
|
Le nomine del file del base de datos sqlite
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-sqlite-storage.c:146
|
|
|
46.
|
|
|
XSLT Stylesheet
|
|
|
|
|
Folio de stylo XSLT
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-transform.c:164
|
|
|
47.
|
|
|
The location of the XSLT stylesheet
|
|
|
|
|
Le location del folio de stylo XSLT
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-transform.c:165
|
|
|
48.
|
|
|
The XSLT stylesheet ‘%s’ is either missing or not valid.
|
|
|
|
|
Le folio de stylo XSLT ‘%s’ es mancante o non valide.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:369 libyelp/yelp-transform.c:384
|
|
|
49.
|
|
|
No href attribute found on yelp:document 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nulle attributo href trovate sur yelp:documento
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:518
|
|
|
50.
|
|
|
Out of memory
|
|
|
|
|
Foras memoria
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:533
|
|
|
51.
|
|
|
_Print...
|
|
|
|
|
Stam_Pa...
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:129
|
