Ubuntu
yelp package

Browsing Irish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “yelp”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
29 → 38 of 121 results First • • • Last
29.
Bookmark this page
Cruthaigh leabharmharc don leathanach seo
Translated by Seán de Búrca
Located in ../libyelp/yelp-location-entry.c:831 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1593
30.
Remove bookmark
Bain leabharmharc
Translated by Seán de Búrca
Located in ../libyelp/yelp-location-entry.c:839 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1601
31.
Search for “%s”
Déan cuardach ar “%s”
Translated by Seán de Búrca
Located in libyelp/yelp-search-entry.c:434
32.
Loading
Á[nbsp]luchtú
Translated by Seán de Búrca
Located in ../libyelp/yelp-location-entry.c:1458
33.
The directory ‘%s’ does not exist.
Níl an chomhadlann '%s' ann.
Translated by Seán de Búrca
Located in libyelp/yelp-mallard-document.c:348
34.
GtkSettings
GtkSettings
Translated by Seán de Búrca
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:148
35.
A GtkSettings object to get settings from
(no translation yet)
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:149
36.
GtkIconTheme
GtkIconTheme
Translated by Seán de Búrca
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:157
37.
A GtkIconTheme object to get icons from
(no translation yet)
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:158
38.
Font Adjustment
(no translation yet)
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:166
29 → 38 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Seanan, Seán de Búrca.