|
|
21.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
Näytä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:172
|
|
|
22.
|
|
|
A YelpView instance to control
|
|
|
|
|
YelpView-instanssi hallittavaksi
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:173
|
|
|
23.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
Kirjanmerkit
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:424
|
|
|
24.
|
|
|
A YelpBookmarks implementation instance
|
|
|
|
|
YelpBookmarks-toteutusinstanssi
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:189
|
|
|
25.
|
|
|
Enable Search
|
|
|
|
|
Käytä hakua
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:367
|
|
|
26.
|
|
|
Whether the location entry can be used as a search field
|
|
|
|
|
Voidaanko sijaintikenttää käyttää hakukenttänä
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:368
|
|
|
27.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
|
Etsi…
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:440 ../src/yelp-window.c:268
|
|
|
28.
|
|
|
Clear the search text
|
|
|
|
|
Tyhjennä hakukenttä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:783
|
|
|
29.
|
|
|
Bookmark this page
|
|
|
|
|
Lisää tämä sivu kirjanmerkiksi
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:831 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1593
|
|
|
30.
|
|
|
Remove bookmark
|
|
|
|
|
Poista kirjanmerkki
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:839 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1601
|
