|
|
16.
|
|
|
No matching help pages found in “%s”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
هیچ صفحهٔ راهنمای منطبقی در «%s» پیدا نشد.
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1080
|
|
|
17.
|
|
|
No matching help pages found.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
هیچ صفحهٔ راهنمای منطبقی پیدا نشد.
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1086
|
|
|
18.
|
|
|
An unknown error occurred.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
خطای نامعلومی رخ داد.
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Arash
|
|
|
یک خطای ناشناس پیش آمد.
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp" by
Arash
|
|
|
یک خطای ناشناخته وجود رخ داد.
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp" by
Arash
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-error.c:35
|
|
|
19.
|
|
|
All Help Documents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
تمام سندهای راهنما
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-help-list.c:548 libyelp/yelp-help-list.c:557
|
|
|
20.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
تجزیهٔ پروندهٔ «%s» بدلیل اینکه صفحهٔ info خوش ترکیبی نیست، امکانپذیر نیست.
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-info-document.c:383
|
|
|
21.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
نما
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Arash
|
|
|
نمایش
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp" by
Mr.Ravi
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:172
|
|
|
22.
|
|
|
A YelpView instance to control
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
یک نمونهی YelpView جهت کنترل
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:173
|
|
|
23.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
نشانکها
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Arash
|
|
|
چوبالفها
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp" by
Meelad Zakaria
|
|
|
علامت گذاری ها
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp" by
Psiphon Inc.
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:424
|
|
|
24.
|
|
|
A YelpBookmarks implementation instance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
یک اجرا کنندهی نمونهی YelpBookmarks
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:189
|
|
|
25.
|
|
|
Enable Search
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
فعالکردن جستجو
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp"
by
Arash
|
|
|
به کار انداختن جستجو
|
|
|
Persian
yelp in Ubuntu Saucy package "yelp" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:367
|
