|
|
20.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
|
|
|
|
|
El ficheru ‘%s’ nun pudo analizase porque nun ye una páxina d'información correuta.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-info-document.c:383
|
|
|
21.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
Ver
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:172
|
|
|
22.
|
|
|
A YelpView instance to control
|
|
|
|
|
Una instancia de YelpApplication pa controlar
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:173
|
|
|
23.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
Marcadores
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:424
|
|
|
24.
|
|
|
A YelpBookmarks implementation instance
|
|
|
|
|
Una implementación d'instancia de YelpBookmarks
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:189
|
|
|
25.
|
|
|
Enable Search
|
|
|
|
|
Activar gueta
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:367
|
|
|
26.
|
|
|
Whether the location entry can be used as a search field
|
|
|
|
|
Indica si la entrada d'allugamientu se puede usar como un campu de gueta
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:368
|
|
|
27.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
|
Guetar…
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:440 ../src/yelp-window.c:268
|
|
|
28.
|
|
|
Clear the search text
|
|
|
|
|
Llimpiar el testu de gueta
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:783
|
|
|
29.
|
|
|
Bookmark this page
|
|
|
|
|
Amestar esta páxina a marcadores
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:831 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1593
|
