Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
95104 of 536 results
95.
negative value in unsigned LEB128
(no translation yet)
Located in libyasm/bc-data.c:137
96.
multiple expression too complex
expression multiple trop complexe
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in libyasm/bc-data.c:146 libyasm/bytecode.c:182
97.
multiple expression not absolute
expression multiple non-absolue
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in libyasm/bc-data.c:149 libyasm/bytecode.c:185
98.
non-constant in data_tobytes
(no translation yet)
Located in libyasm/bc-data.c:188 libyasm/bc-data.c:243
99.
LEB128 does not allow string constants
LEB128 ne permet pas les chaînes de caractères constantes
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in libyasm/bc-data.c:437
100.
could not determine multiple
incapable de déterminer le multiple
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in libyasm/bc-data.c:511 libyasm/bytecode.c:362
101.
multiple is negative
le multiple est négatif
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in libyasm/bc-data.c:515 libyasm/bytecode.c:258 libyasm/bytecode.c:366
102.
start expression too complex
l'expression de départ est trop complexe
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in libyasm/bc-incbin.c:115
103.
start expression not absolute
l'expression de départ n'est pas absolue
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in libyasm/bc-incbin.c:118
104.
maximum length expression too complex
l'expression de longueur maximale est trop complexe
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in libyasm/bc-incbin.c:123
95104 of 536 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Chaput, Antoine Jouve, Antoine Pernot, Daniel U. Thibault, Evilload, Jean-Marc, Pierre Slamich, Rodolphe BOUCHIER, Thomas, baj, electroluth, oussema cherni, sylvain, yoh@n.