Ubuntu
yasm package

Browsing Spanish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “yasm”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
398 → 407 of 536 results First • • • Last
398.
elf: invalid relocation (WRT or size)
elf: reasignación inválida (WRT o tamaño)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/objfmts/elf/elf-objfmt.c:564
399.
couldn't read position on output stream
no se pudo leer la posición en el flujo de salida
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/objfmts/elf/elf-objfmt.c:678 modules/objfmts/elf/elf.c:777
400.
couldn't seek on output stream
no se pudo buscar en el flujo de salida
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/objfmts/elf/elf-objfmt.c:683 modules/objfmts/elf/elf.c:782
401.
missing .stab or .stabstr section/data
falta .stab en sección/datos de .stabstr
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/objfmts/elf/elf-objfmt.c:836
402.
invalid merge entity size
tamaño de entidad de mezcla inválido
Translated by José Manuel Mejías Rodríguez
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/objfmts/elf/elf-objfmt.c:1111
403.
entity size for SHF_MERGE not specified
no se especificó el tamaño de entidad para SHF_MERGE
Translated by José Manuel Mejías Rodríguez
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/objfmts/elf/elf-objfmt.c:1114
404.
no type specified
no se especificó tipo
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/objfmts/elf/elf-objfmt.c:1184
405.
no size specified
no se especificó tamaño
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in modules/objfmts/elf/elf-objfmt.c:1211
406.
symbol references section without data
sección de referencias simbólicas sin datos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/objfmts/elf/elf-x86-amd64.c:84 modules/objfmts/elf/elf-x86-x86.c:92
407.
Unsupported WRT
WRT no permitido
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in modules/objfmts/elf/elf-x86-amd64.c:155 modules/objfmts/elf/elf-x86-x86.c:158
398 → 407 of 536 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agustin Ferrario, Alejandro, Alvaro Ortiz, Antonio Caro, BP, Cerbero, Felipe frança, Irving Duran, JF Caringi, Javier Martínez Arrieta, Jose Varela, José Antonio Rey, José Manuel Mejías Rodríguez, Ketchuz, Martín V., Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Ruben Suarez Alvarez, Samuel Rivera, Sapajul, jggrez, krash, laisa, victor hugo.