Translations by Arsen Kamensky
Arsen Kamensky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Select file.
|
|
| 2006-05-05 |
Выберите файл.
|
|
| 3. |
Couldn't find pixmap file: %s
|
|
| 2006-05-05 |
Не могу найти файл изображения: %s
|
|
| 8. |
_Blank Screen Now
|
|
| 2006-05-05 |
_Погасить экран немедленно
|
|
| 9. |
Activate the XScreenSaver daemon now (locking the screen if so configured.)
|
|
| 2006-05-05 |
Активировать демон Хранителя Экрана немедленно (и заблокировать экран, если настроено).
|
|
| 12. |
_Kill Daemon
|
|
| 2006-05-05 |
_Выгрузить демон
|
|
| 27. |
How long before the monitor goes completely black.
|
|
| 2006-05-05 |
Через какое время полностью погасить монитор.
|
|
