Translations by costales

costales has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
318.
Uses a simple simple motion model to generate many different display modes. The control points attract each other up to a certain distance, and then begin to repel each other. The attraction/repulsion is proportional to the distance between any two particles, similar to the strong and weak nuclear forces. Written by Jamie Zawinski and John Pezaris; 1992.
2010-08-23
Usa un modelu simple de movimiento pa xenerar muchos modos distintos de visualización. Los puntos de control atraense fasta cierta distancia y dempués repelense ente ellos. L'atracción/repulsión ye proporcional a la distancia ente cualquiera de dos partícules asemeyao a les fuerces y debilidaes nucleares. Escrito por Jamie Zawinski, y John Pezaris 1992.
461.
Generates self-similar linear fractals, including the classic "C Curve". http://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Written by Rick Campbell; 1999.
2010-08-23
Xenera fractales autosimilares lliniales, incluida la clásica «Curva C». http://en.wikipedia.org/wiki/Levy_C_curve Creáu por Rick Campbell; 1999.
520.
Moving polygons, similar to a kaleidoscope. See also the "Kaleidescope" and "GLeidescope" screen savers. http://en.wikipedia.org/wiki/Kaleidoscope Written by Jouk Jansen; 1998.
2010-08-23
Mueve polígonos, asemeyao a un caleidoscopiu. Mira tamién curiapantalles «Kaleidescope» y «GLeidescope». http://en.wikipedia.org/wiki/Kaleidoscope Escrito por Jouk Jansen; 1998.
945.
This screen saver was removed from the XScreenSaver distribution as of version 5.10. It has been replaced by the more general "Polytopes" screen saver, which can display this object as well as others. This displays 2D projections of the sequence of 3D objects which are the projections of the 4D analog to the cube: as a square is composed of four lines, each touching two others; and a cube is composed of six squares, each touching four others; a hypercube is composed of eight cubes, each touching six others. To make it easier to visualize the rotation, it uses a different color for the edges of each face. Don't think about it too long, or your brain will melt. http://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Written by Joe Keane, Fritz Mueller, and Jamie Zawinski; 1992.
2010-08-23
Esti curiapantalles desaniciose de la distribución XScreenSaver pa la versión 5.10. Se camudó pol curiapantalles más xeneral «Politopos», que puede amosar esti oxetu ente otros. L'oxetu de 120 caxelles de Politopos corresponde a esti. La hiperbola ye al hipercubu asina como'l dodecaedro ye al cubu; amuesase una proyeición 2D de la secuencia d'oxetos 3D que son proyeiciones del análogu 4D del dodecaedru. Téunicamente, tratase d'un politopu de 120 caxelles. http://en.wikipedia.org/wiki/Hypercube http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_polytope Escrito por Joe Keane; 2000.
1040.
Animates the Julia set (a close relative of the Mandelbrot set). The small moving dot indicates the control point from which the rest of the image was generated. See also the "Discrete" screen saver. http://en.wikipedia.org/wiki/Julia_set Written by Sean McCullough; 1997.
2010-08-23
Fae una animación del conxuntu Xulia (pariente cercano del conxuntu de Mandelbrot). El pequeñu puntu en movimientu indica'l puntu de control dende'l que se xeneró'l restu de la imaxe. Ver tamién el curiapantalles "Discreto". http://es.wikipedia.org/wiki/Conxuntu de Julia escrito por Seyan McCullough; 1997
1475.
Pulsar
2010-08-23
Pulsar
1698.
Draws an animation similar to the opening and closing effects on the Dr. Who TV show. Written by Sean P. Brennan; 2005.
2010-08-23
Amuesa una animación asemeyada a los efectos de apertura y peslle de la serie de televisión Dr. Who. Escrito por Seyan P. Brennan; 2005.