Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
23112317 of 2317 results
2311.
%s: read failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : échec de lecture : %s
Translated and reviewed by NSV
Located in .././libxfs/rdwr.c:586
2312.
%s: error - read only %d of %d bytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libxfs/rdwr.c:590
2313.
%s: pwrite64 failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libxfs/rdwr.c:568
2314.
%s: error - wrote only %d of %d bytes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libxfs/rdwr.c:574
2315.
%s: %s - cannot set blocksize %d on block device %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libfrog/linux.c:140
2316.
%s: can't determine device size
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : impossible de déterminer la taille du périphérique
Translated and reviewed by NSV
Located in .././libfrog/linux.c:221
2317.
%s: warning - cannot get sector size from block device %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libfrog/linux.c:229
23112317 of 2317 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Anne017, Chokapik (KachemirR)., Christophe Herot, Claude Paroz, Euskaral, Foxi31, JamesAsh, Julien Chiquet, Mathieu Goeminne, NSV, Nicolas Quenouille, Olivier Dormond, Patrick Fiquet, Pierre Slamich, bozec Julien, ddrmanxbxfr, madden.