Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1120 of 27 results
11.
Extra graphics _debug messages
Ekstrabeskeder til _fejlfinding af grafik
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../xdiagnose/applet.py:75
12.
Makes dmesg logs more verbose with details about 3d, plymouth, and monitor detection
Gør dmesg-logge mere uddybende med detaljer om 3d, plymouth og skærmregistrering
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../xdiagnose/applet.py:76
13.
Display boot messages
Vis opstartsbeskeder
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../xdiagnose/applet.py:79
14.
Removes splash and quiet from kernel options so you can see kernel details during boot
Fjerner splash og quiet fra kernetilvalg så du kan se kernedetaljer under opstart
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../xdiagnose/applet.py:80
15.
Enable automatic crash bug reporting
Aktivér automatisk fejlrapportering ved nedbrud
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../xdiagnose/applet.py:83
16.
Turns on the Apport crash detection and bug reporting tool
Aktiverer Apport-værktøjet til nedbrudsregistrering og fejlrapportering
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../xdiagnose/applet.py:84
17.
Workarounds
Midlertidige løsninger
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../xdiagnose/applet.py:89
18.
Disable bootloader _graphics
Deaktivér bootloader_grafik
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../xdiagnose/applet.py:90
19.
The grub bootloader has a graphics mode using the VESA framebuffer driver which can sometimes interfere with later loading of the proper video driver. Checking this forces grub to use text mode only.
Grub-bootloaderen har en grafisk tilstand som bruger driver til VESA-framebufferen som nogle gange kan forstyrre den senere indlæsning af den rigtige grafikdriver. Tilvælg for at tvinge grub til kun at bruge denne tilstand.
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../xdiagnose/applet.py:91
20.
Disable _VESA framebuffer driver
Deaktivér driver til _VESA-framebuffer
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../xdiagnose/applet.py:94
1120 of 27 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pillum, leifdk, scootergrisen.