Ubuntu
vte3 package

Browsing Tajik translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “vte3”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
11.
Error (%s) converting data for child, dropping.
Хатои (%s) табдилдиҳии иттилоот барои унсури иловагӣ. Қатъ шуда истодааст.
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/vte.c:4768 ../src/vte.c:5815
12.
Error reading PTY size, using defaults: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Хатои хониши андозаи PTY бо истифодаи пешфарзҳо: %s
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/vte.c:8026
13.
_vte_conv_open() failed setting word characters
 
Aaargh.  We're screwed.
_vte_conv_open() барои танзими аломатҳои калима қатъ шудааст
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/vte.c:13938
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.