Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
5059 of 1149 results
50.
Default path for saving screenshots from VMs
VMகளிலிருந்து திரைப்பிடிப்புகளை சேமிக்கும் முன்னிருப்பு பாதை
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:46
51.
Confirm force poweroff request
அழுத்த பவர்ஆஃப் கோரிக்கையை உறுதிசெய்
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:47
52.
Whether we require confirmation to forcepoweroff a VM
Whether we require confirmation to forcepoweroff a VM
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:48
53.
Confirm poweroff request
பவர்ஆஃப் கோரிக்கையை உறுதிசெய்
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:49
54.
Whether we require confirmation to poweroff/reboot a VM
Whether we require confirmation to poweroff/reboot a VM
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:50
55.
Confirm pause request
இடைநிறுத்த கோரிக்கையை உறுதிசெய்
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:51
56.
Whether we require confirmation to pause a VM
Whether we require confirmation to pause a VM
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:52
57.
Confirm device removal request
சாதன நீக்கல் கோரிக்கையை உறுதிசெய்
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:53
58.
Whether we require confirmation to remove a virtual device
Whether we require confirmation to remove a virtual device
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:54
59.
Confirm device interface start and stop
சாதன இடைமுகத்தை துவக்குவதை மற்றும் நீறுத்துவதை உறுதிப்படுத்தவும்
Translated by Shantha kumar
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:55
5059 of 1149 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marc Deslauriers, Ramesh, Shantha kumar.