Ubuntu
vino package

Browsing Swedish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “vino”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
40.
Notify on connect
Avisera vid anslutning
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Notifiera vid anslutning
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:35
113.
Error while displaying notification bubble: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fel vid visning av aviseringsbubbla: %s
Translated by Daniel Nylander
In upstream:
Fel vid visning av notifieringsbubbla: %s
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../server/vino-status-icon.c:657 ../server/vino-status-tube-icon.c:430
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander, Joel Rosenqvist.