Ubuntu
vino package

Browsing Slovak translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “vino”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
32.
If true, screen will be locked after the last remote client disconnect.
Ak je pravda, obrazovka bude uzamknutá po odpojení posledného vzdialeného klienta.
Translated by Marcel Telka
Located in ../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.in.h:22
85.
A user on another computer is trying to remotely view or control your desktop.
Používateľ na inom počítačí sa pokúša vzdialene pozerať alebo ovládať vašu pracovnú plochu.
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../server/vino-prompt.ui.h:3
86.
Do you want to allow them to do so?
Checete im to povoliť?
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../server/vino-prompt.ui.h:4
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcel Telka, P_E_T_O, Pavol Klačanský, Richard Stanislavský.