Ubuntu
util-linux package

Browsing Galician translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “util-linux”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
11 → 20 of 2473 results First • • • Last
11.
get blocksize
obter o tamaño do bloque
Translated by Fran Diéguez
Located in disk-utils/blockdev.c:124
12.
set blocksize
estabelece o tamaño do bloque
Translated by Fran Diéguez
Located in disk-utils/blockdev.c:129
13.
get 32-bit sector count (deprecated, use --getsz)
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:146
14.
get size in bytes
obtén o tamaño en bytes
Translated by Fran Diéguez
Located in disk-utils/blockdev.c:143
15.
set readahead
estabelece «readahead»
Translated by Fran Diéguez
Located in disk-utils/blockdev.c:150
16.
get readahead
obtén «readahead»
Translated by Fran Diéguez
Located in disk-utils/blockdev.c:156
17.
set filesystem readahead
estabelece «readahead»
Translated by Fran Diéguez
Located in disk-utils/blockdev.c:163
18.
get filesystem readahead
obtén sistema de ficheiros `readahead'
Translated by Fran Diéguez
Located in disk-utils/blockdev.c:169
19.
flush buffers
baleira os búferes
Translated by Fran Diéguez
Located in disk-utils/blockdev.c:173
20.
reread partition table
volve a ler a táboa de particións
Translated by Fran Diéguez
Located in disk-utils/blockdev.c:177
11 → 20 of 2473 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Marcos Lans, Xosé.