Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1120 of 2473 results
11.
get blocksize
zjistí velikost bloku
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:124
12.
set blocksize
nastaví velikost bloku
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:129
13.
get 32-bit sector count (deprecated, use --getsz)
zjistí počet sektorů jako 32bitové číslo (zastaralé, použijte --getsz)
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:146
14.
get size in bytes
zjistí velikost v[nbsp]bajtech
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:143
15.
set readahead
nastaví dopředné čtení sektorů
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:150
16.
get readahead
zjistí nastavení dopředného čtení sektorů
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:156
17.
set filesystem readahead
nastaví dopředné načítání pro souborový systém
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:163
18.
get filesystem readahead
zjistí nastavení dopředného načítání pro souborový systém
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:169
19.
flush buffers
vyprázdnit buffery
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:173
20.
reread partition table
načte znovu tabulku rozdělení disku
Translated by Petr Písař
Located in disk-utils/blockdev.c:177
1120 of 2473 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: František Zatloukal, Jiří Pavlovský, Konki, Petr Písař.