Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
151160 of 180 results
2031.
Usage: %1$s [resource]... [output-format]
%1$s [resource] -i id

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sys-utils/ipcs.c:123
2032.
Provide information on IPC facilities for which you have read access.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sys-utils/ipcs.c:127
2033.
-h display this help
-i id print details on resource identified by id

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sys-utils/ipcs.c:131
2109.
bytes=%lu[tab]lpid=%d[tab]cpid=%d[tab]nattch=%ld
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sys-utils/ipcs.c:625
2131.
invalid iflag: %s
(no translation yet)
Located in sys-utils/ldattach.c:132
2179.
-h, --help print this help
-p, --parse <list> print out a parsable instead of a readable format
-s, --sysroot <dir> use directory DIR as system root
-x, --hex print hexadecimal masks rather than lists of CPUs

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sys-utils/lscpu.c:1076
2181.
-q, --quiet quiet mode - don't print anything
-d, --fs-devno print maj:min device number of the filesystem
-x, --devno print maj:min device number of the block device
-h, --help this help
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sys-utils/mountpoint.c:117
2193.
%1$s [-n] <priority> [-p] <pid> [<pid> ...]
%1$s [-n] <priority> -g <pgrp> [<pgrp> ...]
%1$s [-n] <priority> -u <user> [<user> ...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sys-utils/renice.c:56
2194.
-g, --pgrp <id> interpret as process group ID
-h, --help print help
-n, --priority <num> set the nice increment value
-p, --pid <id> force to be interpreted as process ID
-u, --user <name|id> interpret as username or user ID
-v, --version print version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in sys-utils/renice.c:62
2198.
bad value %s
(no translation yet)
Located in sys-utils/renice.c:144
151160 of 180 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: František Zatloukal, Jiří Pavlovský, Konki, Petr Písař.