|
|
91.
|
|
|
Installation is complete. You may now run Ubuntu on other computers by booting them with this drive inserted.
|
|
|
|
|
설치를 완료했습니다. 이 드라이브로 다른 컴퓨터를 시작하면 우분투를 실행할 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:6
|
|
|
92.
|
|
|
Disk to use:
|
|
|
|
|
사용할 디스크
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:14
|
|
|
93.
|
|
|
Stored in reserved extra space
|
|
|
|
|
사전에 확보한 추가 공간에 보관
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:18
|
|
|
94.
|
|
|
Please run this program as an administrator to continue.
|
|
|
|
|
계속 진행하려면 관리자 권한으로 이 프로그램을 실행해주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
.././main.py:37
|
|
|
95.
|
|
|
Administrator privileges required
|
|
|
|
|
관리자 권한이 필요합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
.././main.py:38
|
|
|
96.
|
|
|
An unhandled exception occurred: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
처리할 수 없는 예외가 발생했습니다:
%s |
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
.././main.py:55
|
|
|
97.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
오류
|
|
Translated and reviewed by
sungyup
|
|
|
|
Located in
.././main.py:56
|
|
|
98.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
취소
|
|
Translated and reviewed by
sungyup
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:427
|
