|
|
49.
|
|
|
When starting up from this disk, documents and settings will be:
|
|
|
|
|
Kada se pokreće s ovog diska, dokumenti i postavke će biti:
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:42
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:17
|
|
|
50.
|
|
|
Stored in reserved space
|
|
|
|
|
Spremljene u rezerviranom prostoru
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:45
|
|
|
51.
|
|
|
How much:
|
|
|
|
|
Koliko:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:46
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:19
|
|
|
52.
|
|
|
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
|
|
|
|
|
Poništene na izlazu, osim ako ih ne spremite negdje drugdje
|
|
Translated by
Saša Teković
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:52
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:20
|
|
|
53.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Izlaz
|
|
Translated by
Saša Teković
|
|
Reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:56
|
|
|
54.
|
|
|
Make startup disk
|
|
|
|
|
Napravi disk za pokretanje
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:58
|
|
|
55.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
|
&Odustani
|
|
Translated by
Saša Teković
|
|
Reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/install_window.py:32
|
|
|
56.
|
|
|
Installation complete
|
|
|
|
|
Instalacija završena
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/frontend.py:76
|
|
|
57.
|
|
|
Installation failed
|
|
|
|
|
Instalacija nije uspjela
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/frontend.py:82
|
|
|
58.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Sve
|
|
Translated by
Saša Teković
|
|
Reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/winui/frontend.py:183
|
