Ubuntu
usb-creator package

Browsing Croatian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “usbcreator”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

33 → 42 of 98 results First • • • Last
33.
OS Version
Inačica OS-a
Translated by Saša Teković
Reviewed by Saša Teković
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
34.
Size
Veličina
Translated by Saša Teković
Reviewed by Saša Teković
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
35.
Erasing...
Brisanje...
Translated by gogo
Reviewed by Saša Teković
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:512 .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:808
36.
Erase Disk
Obriši sadržaj diska
Translated by Tanja Oreški
Reviewed by Saša Teković
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:15
37.
Device
Uređaj
Translated by Saša Teković
Reviewed by Saša Teković
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
38.
Label
Oznaka
Translated by Saša Teković
Reviewed by Saša Teković
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
39.
Capacity
Kapacitet
Translated by Saša Teković
Reviewed by Saša Teković
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
40.
Free Space
Slobodan prostor
Translated by Saša Teković
Reviewed by Saša Teković
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:608 .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:39
41.
Starting up...
Pokretanje...
Translated by Saša Teković
Reviewed by Saša Teković
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:584
42.
%d%% complete (%dm%ss remaining)
%d%% završeno (preostalo %dm%ss)
Translated and reviewed by gogo
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:688 .././usbcreator/frontends/winui/frontend.py:155
33 → 42 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Blagus, Filip, Ingrid Belosa, Saša Teković, Tanja Oreški, Vedran Rodic, ebaketa, gogo.