Ubuntu
usb-creator package

Browsing Esperanto translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “usbcreator”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
25.
To run Ubuntu on a portable device, it needs to be set up first.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:133
26.
Source disc image (.img):
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:134
27.
Target device:
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:135
28.
Ubuntu Core Installer
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:136
29.
Install Ubuntu Core
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:137
30.
Legal
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:138
44.
Installation is complete. Your device is rebooting into Ubuntu Core.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:771
61.
Missing matching "%s" for source image %s.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/install.py:145
73.
Erasing boot partition...
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/install.py:452
74.
Erasing user partition...
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/install.py:455
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Fabio Ruiz Ortega, Kristjan SCHMIDT, Lucas Larson, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Serge Leblanc, Thomas Preece, Víctor Fernández.