|
|
35.
|
|
|
Reboot failed
|
|
|
|
|
فشلت إعادة الإقلاع
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/reboot.c:109
|
|
|
36.
|
|
|
Failed to request reboot, please shutdown manually
|
|
|
|
|
فشل طلب إعادة الإقلاع، من فضلك أغلق الجهاز يدويا
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/reboot.c:110
|
|
|
37.
|
|
|
Show updates
|
|
|
|
|
اعرض التحديثات
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:28
|
|
|
38.
|
|
|
Install all updates
|
|
|
|
|
ثبِّت كل التحديثات
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:32
|
|
|
39.
|
|
|
Check for updates
|
|
|
|
|
التمس تحديثات
|
|
Translated by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
Reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:36
|
|
|
40.
|
|
|
There is %i update available
|
|
|
|
There are %i updates available
|
|
|
|
|
لا توجد تحديثات
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
يوجد تحديث واحد
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
يوجد تحديثان
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
توجد %i تحديثات
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
يوجد %i تحديثا
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
يوجد %i تحديثات
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:83
|
|
|
41.
|
|
|
Show notifications
|
|
|
|
|
اعرض التبليغات
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:147
|
|
|
42.
|
|
|
A package manager is working
|
|
|
and update the tooltip
|
|
|
|
|
يعمل بالفعل مدير حزم
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:203
|
|
|
43.
|
|
|
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
|
|
|
|
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
|
|
|
|
|
لا تحديثات متوفرة.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
يوجد %i تحديث متوفر. انقر على أيقونة التبليغ لإظهار التحديث المتوفر.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
يوجد تحديثان متوفران. انقر على أيقونة التبليغ لإظهار التحديثين المتوفرين.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
يوجد %i تحديثات متوفرة. انقر على أيقونة التبليغ لإظهار التحديثات المتوفرة.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
يوجد %i تحديثا متوفرا. انقر على أيقونة التبليغ لإظهار التحديثات المتوفرة.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
يوجد %i تحديث متوفر. انقر على أيقونة التبليغ لإظهار التحديثات المتوفرة.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:235
|
|
|
44.
|
|
|
Software updates available
|
|
|
|
|
توجد تحديثات برمجية
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Gharbeia أحمد غربية
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:246
|
