|
|
100.
|
|
|
Unimplemented method: %s
|
|
|
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
|
|
|
|
|
Gerçekleştirilmemiş yöntem: %s
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/exceptions.py:43
|
|
|
101.
|
|
|
A file on disk
|
|
|
|
|
Sürücüdeki bir dosya
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet ERTEM
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:41
|
|
|
102.
|
|
|
Install missing package.
|
|
|
|
|
Eksik paketi kur.
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
Eksik paketi yükle.
|
|
|
Suggested by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:40
|
|
|
103.
|
|
|
Package %s should be installed.
|
|
|
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
|
|
|
|
|
%s paketi kurulmalıdır.
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
%s paketi yüklenmeli.
|
|
|
Suggested by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:50
|
|
|
104.
|
|
|
.deb package
|
|
|
|
|
.deb paketi
|
|
Translated and reviewed by
Ahmet ERTEM
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:50
|
|
|
105.
|
|
|
%s needs to be marked as manually installed.
|
|
|
|
|
%s paketinin elle kurulmuş olarak işaretlenmesi lazım.
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
%s paketi, elle yüklendi şeklinde imlenmesi gerekiyor.
|
|
|
Suggested by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/plugins/langpack_manual_plugin.py:47
|
|
|
106.
|
|
|
When upgrading, if kdelibs4-dev is installed, kdelibs5-dev needs to be installed. See bugs.launchpad.net, bug #279621 for details.
|
|
|
|
|
Yükseltme esnasında kdelibs4-dev paketi kuruluysa kdelibs5-dev paketinin kurulması gerekir. Detaylar için bugs.launchpad.net adresindeki #279621 numaralı hata kaydına bakınız.
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
Yükseltme sırasında eğer kdelibs4-dev paketi kuruluysa, kdelibs5-dev paketinin de kurulması gerekir. Daha fazla bilgi için bugs.launchpad.net adresindeki #279621 numaralı hata kaydına bakın.
|
|
|
Suggested by
Enis
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/plugins/kdelibs4to5_plugin.py:50
|
|
|
107.
|
|
|
%i obsolete entries in the status file
|
|
|
|
|
Durum dosyasında %i kullanılmayan girdi var
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Durum dosyasında %i eski girdisi
|
|
|
Suggested by
Ahmet ERTEM
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:45
|
|
|
108.
|
|
|
Obsolete entries in dpkg status
|
|
|
|
|
dpks durumunda kullanılmayan girdiler var
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
dpks durumunda eski girdiler mevcut
|
|
|
Suggested by
Ahmet ERTEM
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:48
|
|
|
109.
|
|
|
Obsolete dpkg status entries
|
|
|
pragma: no cover
|
|
|
|
|
Kullanılmayan dpkg durum girdileri
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Eski dpkg durum girdileri
|
|
|
Suggested by
Ahmet ERTEM
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:51
|
