|
|
98.
|
|
|
Supported until %s:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Støttet til %s:
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Saucy package "update-manager"
by
Simen
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:217
|
|
|
99.
|
|
|
Unsupported
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikke støttet
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Saucy package "update-manager"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-support-status:226
|
|
|
100.
|
|
|
Unimplemented method: %s
|
|
|
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
|
|
|
|
|
Ikkje-innarbeidd metode: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikke-implementert metode: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Saucy package "update-manager"
by
Terje Berg-Hansen
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/exceptions.py:43
|
|
|
101.
|
|
|
A file on disk
|
|
|
|
|
Ei fil på disken
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En lagret fil
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Saucy package "update-manager"
by
Terje Berg-Hansen
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:41
|
|
|
102.
|
|
|
Install missing package.
|
|
|
|
|
Installer manglande pakke.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installer manglende pakke.
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Saucy package "update-manager"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:40
|
|
|
103.
|
|
|
Package %s should be installed.
|
|
|
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
|
|
|
|
|
Pakka %s lyt verta installert.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du bør installere pakka «%s».
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Saucy package "update-manager"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:50
|
|
|
104.
|
|
|
.deb package
|
|
|
|
|
.deb-pakke
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:50
|
|
|
105.
|
|
|
%s needs to be marked as manually installed.
|
|
|
|
|
%s må vera merkt som manuelt installert.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s må markeres som installert for hånd.
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Saucy package "update-manager"
by
Aksel Skauge Mellbye
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/plugins/langpack_manual_plugin.py:47
|
|
|
106.
|
|
|
When upgrading, if kdelibs4-dev is installed, kdelibs5-dev needs to be installed. See bugs.launchpad.net, bug #279621 for details.
|
|
|
|
|
kdelibs5-dev må installerast om du oppgraderer med kdelibs4-dev installert. Sjå bugs.launchpad.net, feilrapport #279621 for detaljar.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis kdelibs4-dev er installert under oppgradering, må kdelibs5-dev installeres. Se bugs.launchpad.net, bug #279621 for detaljer.
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Saucy package "update-manager"
by
Håvard Berland
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/plugins/kdelibs4to5_plugin.py:50
|
|
|
107.
|
|
|
%i obsolete entries in the status file
|
|
|
|
|
%i gamle oppføringar i statusfila
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%i irrelevante oppføringer i statusfilen
|
|
|
Norwegian Bokmal
update-manager in Ubuntu Saucy package "update-manager"
by
Terje Berg-Hansen
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:45
|
