Ubuntu
update-manager package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.

Translating using as a guide.

108.

English:

Obsolete entries in dpkg status

Current Norwegian Nynorsk:

Gamle oppføringar i dpkg-status-fila

Translated by Launchpad Translations Administrators on 2011-03-20

Suggestions:

Irrelevante statusoppføringer i dpkg

Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Saucy package "update-manager" by Kjetil Birkeland Moe on 2010-01-31

Translator note:

Dette er ei fil i /var/lib/dpkg

Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:48

109.

English:

Obsolete dpkg status entries

pragma: no cover

Current Norwegian Nynorsk:

Gamle dpkg-status-oppføringar

Translated by Launchpad Translations Administrators on 2011-03-20

Suggestions:

Irrelevante dpkg statusoppføringer

Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Saucy package "update-manager" by Terje Berg-Hansen on 2009-03-02

Translator note:

Dette er ei fil i /var/lib/dpkg

Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:51

110.

English:

Remove lilo since grub is also installed.(See bug #314004 for details.)

Current Norwegian Nynorsk:

Fjern lilo sia grub `og er installert. (Sjå feilrapport #314004 for detaljar.)

Translated by Launchpad Translations Administrators on 2011-03-20

Suggestions:

Fjern lilo, da grub også er installert. (Se feilrapport #314004 for detaljer.)

Norwegian Bokmal update-manager in Ubuntu Saucy package "update-manager" by Kjetil Birkeland Moe on 2010-01-31

Located in ../janitor/plugincore/plugins/remove_lilo_plugin.py:43

You are not logged in. Please log in to work on translations.