|
|
48.
|
|
|
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
A frissítéshez %s szabad helyre van szükség a(z) „%s” lemezen. Szabadítson fel még legalább %s helyet a(z) „%s” lemezen. Ürítse ki a Kukát, és távolítsa el a korábbi telepítések ideiglenes csomagjait a „sudo apt-get clean” parancs használatával.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:827
|
|
|
49.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
|
Csatlakozás…
|
|
Translated by
Robert Roth
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:937
|
|
|
50.
|
|
|
You may not be able to check for updates or download new updates.
|
|
|
|
|
Lehet, hogy nem lehetséges a frissítések keresése vagy telepítése.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:953
|
|
|
51.
|
|
|
Security updates
|
|
|
|
|
Biztonsági frissítések
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1114
|
|
|
52.
|
|
|
Other updates
|
|
|
|
|
Egyéb frissítések
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1117
|
|
|
53.
|
|
|
Install All Available Updates
|
|
|
|
|
Összes elérhető frissítés telepítése
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UnitySupport.py:70
|
|
|
54.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Mégse
|
|
Translated by
Ákos Dömötör
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:35
|
|
|
55.
|
|
|
Changelog
|
|
|
|
|
Változásnapló
|
|
Translated by
Robert Roth
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:38
|
|
|
56.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
|
Frissítések
|
|
Translated by
Robert Roth
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:41
|
|
|
57.
|
|
|
Building Updates List
|
|
|
|
|
Frissítéslista létrehozása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:54
|
