Translations by bortis
bortis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
All
|
|
| 2011-10-21 |
Aḷi
|
|
| 2. |
Categories
|
|
| 2011-10-21 |
Kategoriä
|
|
| 4. |
Rating
|
|
| 2011-10-21 |
Bewãrtig
|
|
| 5. |
See fewer results
|
|
| 2011-10-21 |
Weniger resultát azeige
|
|
| 2011-10-21 |
Weniger resultat azeige
|
|
| 6. |
See one more result
See %d more results
|
|
| 2011-10-21 |
Eis resultát mé azeige
%d resultáti mé azeige
|
|
| 2011-10-21 |
Eis resultat mé azeige
%d resultati mé azeige
|
|
| 14. |
Quit
|
|
| 2010-11-04 |
Beende
|
|
| 18. |
Show Desktop
|
|
| 2011-10-21 |
D'desktop azeige
|
|
| 20. |
Workspace Switcher
|
|
| 2011-10-21 |
Wãrčšrótawägsler
|
|
| 2011-04-08 |
Wãrčšrótewägsler
|
|
| 25. |
Trash
|
|
| 2011-01-08 |
Tošt
|
|
| 2010-11-04 |
Toscht
|
|
| 27. |
Open
|
|
| 2010-11-04 |
Üftüe
|
|
| 28. |
Eject parent drive
|
|
| 2011-10-21 |
Z'müeṭer löifwärč üsheiče
|
|
| 2011-10-21 |
Z müeṭer löifwärč üsheiče
|
|
| 29. |
Eject
|
|
| 2011-10-21 |
Üsheiče
|
|
| 2010-11-04 |
Üswäärfe
|
|
| 2010-11-04 |
Üswärfe
|
|
| 30. |
Safely remove parent drive
|
|
| 2011-10-21 |
Sicher z’müeṭerläufwärč enfärne
|
|
| 2011-10-21 |
Sicher z müeṭerläufwärč enfärne
|
|
| 31. |
Safely remove
|
|
| 2011-10-21 |
Sičer entfärne
|
|
| 32. |
Unmount
|
|
| 2011-10-21 |
Üsheiče
|
|
| 48. |
Alpha
|
|
| 2012-04-23 |
Alpha
|
|
| 50. |
Fade Time
|
|
| 2012-04-23 |
Ubergangszit
|
|
| 55. |
Launcher
|
|
| 2011-10-21 |
Launcher
|
|
| 102. |
Autohide
|
|
| 2011-10-21 |
Automátiš ferberge
|
|
| 134. |
Backlight Always On
|
|
| 2011-10-21 |
D'hiṇergrundbelöičtig iš iṃer agšteḷt
|
|
| 135. |
Backlight Toggles
|
|
| 2011-10-21 |
D'hiṇergrundbelöičtig šaltet a und aḅ
|
|
| 136. |
Backlight Always Off
|
|
| 2011-10-21 |
D'hiṇergrundbelöičtig iš iṃer abgšteḷt
|
|
| 216. |
Workspaces
|
|
| 2011-01-08 |
Währčšrótä
|
|
| 2010-11-04 |
Wäärchschrootä
|
|
| 2010-11-04 |
Wäärchschpartä
|
|
| 250. |
Filter results
|
|
| 2011-10-21 |
D’resultát filtere
|
|
