Translations by Aquilon
Aquilon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Multi-range
|
|
| 2011-08-26 |
Plusieurs
|
|
| 4. |
Rating
|
|
| 2011-08-26 |
Évaluation
|
|
| 18. |
Show Desktop
|
|
| 2011-08-26 |
Afficher le bureau
|
|
| 57. |
Switcher
|
|
| 2011-08-26 |
Sélecteur
|
|
| 58. |
Ubuntu Unity Plugin
|
|
| 2011-08-26 |
Configuration Unity
|
|
| 63. |
Key to execute a command
|
|
| 2011-08-26 |
Raccourci pour lancer une commande
|
|
| 66. |
Key to open the first panel menu
|
|
| 2011-08-31 |
Raccourci clavier pour ouvrir le premier menu du bandeau principal
|
|
| 2011-08-28 |
Touche pour ouvrir le premier menu du panel
|
|
| 72. |
Panel Opacity
|
|
| 2011-08-26 |
Opacité du bandeau supérieur
|
|
| 73. |
The opacity of the Panel background.
|
|
| 2011-08-31 |
Transparence de l'arrière plan du bandeau principal
|
|
| 2011-08-28 |
Transparence de l'arrière plan du bandeau supérieur
|
|
| 2011-08-26 |
Opacité de l'arrière plan du bandeau supérieur
|
|
| 80. |
No Blur
|
|
| 2011-08-26 |
Pas de flou
|
|
| 81. |
Static Blur
|
|
| 2011-08-26 |
Flou statique
|
|
| 82. |
Active Blur
|
|
| 2011-08-26 |
Flou dynamique
|
|
| 84. |
The minimum value to trigger automaximize.
|
|
| 2011-08-31 |
Valeur minimale pour déclencher la maximisation automatique
|
|
| 97. |
Launcher Opacity
|
|
| 2011-08-26 |
Opacité du lanceur d'application
|
|
| 98. |
The opacity of the Launcher background.
|
|
| 2011-08-28 |
Transparence de l'arrière plan du lanceur d'application
|
|
| 2011-08-26 |
Opacité de l'arrière plan du lanceur d'application
|
|
| 99. |
Hide Launcher
|
|
| 2011-08-26 |
Masquer le lanceur
|
|
| 103. |
Hide Animation
|
|
| 2011-08-26 |
Masquer l'animation
|
|
| 105. |
Fade on bfb and Slide
|
|
| 2011-08-26 |
Fondu sur bfb et glissement
|
|
| 106. |
Slide only
|
|
| 2011-08-26 |
Glissement uniquement
|
|
| 107. |
Fade only
|
|
| 2011-08-26 |
Fondu uniquement
|
|
| 108. |
Fade and Slide
|
|
| 2011-08-26 |
Fondu et glissement
|
|
| 134. |
Backlight Always On
|
|
| 2011-08-26 |
Rétroéclairage toujours actif
|
|
| 135. |
Backlight Toggles
|
|
| 2011-08-26 |
Changement de rétroéclairage
|
|
| 136. |
Backlight Always Off
|
|
| 2011-08-26 |
Rétroéclairage toujours inactif
|
|
| 141. |
None
|
|
| 2011-08-26 |
Aucun(e)
|
|
| 142. |
Pulse Until Running
|
|
| 2011-08-26 |
Pulsation jusqu'au lancement
|
|
| 146. |
Pulse
|
|
| 2011-08-31 |
Clignoter
|
|
| 147. |
Wiggle
|
|
| 2011-08-26 |
Secousse
|
|
| 250. |
Filter results
|
|
| 2011-08-26 |
Résultats de la recherche
|
|
