Translations by abdallah alemran
abdallah alemran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
The drive has been successfully ejected
|
|
| 2011-08-25 |
أُخرج محرك الأقراص بنجاح
|
|
| 20. |
Workspace Switcher
|
|
| 2011-04-05 |
مبدل ساحات العمل
|
|
| 28. |
Eject parent drive
|
|
| 2011-08-25 |
أخرج محرك الأقراص الأعلى
|
|
| 30. |
Safely remove parent drive
|
|
| 2011-08-25 |
أزل بأمان محرك الأقراص الأعلى
|
|
| 32. |
Unmount
|
|
| 2011-08-25 |
إفصل
|
|
| 185. |
(Hold)
|
|
| 2013-02-15 |
(علّق)
|
|
| 186. |
Opens the Launcher, displays shortcuts.
|
|
| 2013-02-15 |
يفتح المُطّلِق، يعرض المُختصرات.
|
|
| 188. |
Switches applications via the Launcher.
|
|
| 2013-02-15 |
يُبدّل التطبيقات عبر المُطّلِق.
|
|
| 192. |
Opens a new window in the app.
|
|
| 2013-02-15 |
يفتح نافذة جديدة في التطبيق.
|
|
| 193. |
Opens the Trash.
|
|
| 2013-02-15 |
يفتح المهملات.
|
|
| 195. |
Opens the Dash Home.
|
|
| 2013-02-15 |
يفتح اللوحة الرئيسية.
|
|
| 196. |
Opens the Dash App Lens.
|
|
| 2013-02-15 |
يفتح لوحة عدسة التطبيقات.
|
|
| 197. |
Opens the Dash Files Lens.
|
|
| 2013-02-15 |
يفتح لوحة عدسة الملفات.
|
|
| 198. |
Opens the Dash Music Lens.
|
|
| 2013-02-15 |
يفتح لوحة عدسة الموسيقى.
|
|
| 200. |
Opens the Dash Video Lens.
|
|
| 2013-02-15 |
يفتح لوحة عدسة الفديو.
|
|
| 214. |
Switches between applications.
|
|
| 2013-02-15 |
يُبدّل بين التطبيقات.
|
|
| 215. |
Switches windows of current applications.
|
|
| 2013-02-15 |
يُبدّل نوافذ التطبيق الحالي.
|
|
| 217. |
Switches between workspaces.
|
|
| 2013-02-15 |
يُبدّل بين مساحات العمل.
|
|
| 218. |
+ Arrow Keys
|
|
| 2013-02-15 |
+ مفاتيح الأسهم
|
|
| 219. |
Switches workspaces.
|
|
| 2013-02-15 |
يُبدّل مساحات العمل.
|
|
| 225. |
Restores or minimises the current window.
|
|
| 2013-02-15 |
يسترجع أو يصغّر النافذة الحالية.
|
|
| 228. |
Closes the current window.
|
|
| 2013-02-15 |
يغلق النافذة الحالية.
|
|
| 233. |
Moves the window.
|
|
| 2013-02-15 |
يُحرّك النافذة.
|
|
| 234. |
Resizes the window.
|
|
| 2013-02-15 |
يُعدّل من حجم النافذة.
|
|
