Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1120 of 96 results
11.
More suggestions
Daha fazla öneri
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:6 ../data/master-scopes/more_suggestions.scope.in.in.h:1 ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:11 ../data/master-scopes/video.scope.in.in.h:8
12.
Updates
güncellemeler
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:7
13.
Dash plugins
Seçke eklentileri
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:8
14.
Type
Dosya tipi
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:9 ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:9
15.
Accessories;Education;Games;Graphics;Internet;Fonts;Office;Media;Customisation;Accessibility;Developer;Science & Engineering;Dash plugins;System
Donatılar;Eğitim;Oyunlar;Grafikler;İnternet;Yazıtipi;Ofis;Ortam;Özelleştirme;Erişilebilirlik;Geliştirici;Bilim & Mühendislik;Ana Seçke eklentileri;Sistem
Translated and reviewed by İbrahim Çelik on 2013-11-01
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:10
16.
Local apps;Software center
Yüklü Uygulamalar;Yazılım Merkezi
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:12
17.
Books
Kitaplar
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:1
18.
books;
kitaplar;
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:2
19.
Recent
Son fotoğraflar
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/calendar.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/graphics.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/news.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/notes.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/photos.scope.in.in.h:5
20.
Top
Sayfabaşı
Translated and reviewed by İbrahim on 2013-10-02
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/graphics.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/news.scope.in.in.h:4
1120 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Volkan Gezer, İbrahim, İbrahim Çelik.