Browsing Gaelic; Scottish translation

23 of 34 results
23.
<b>This photo is missing.</b>
You can open Shotwell to retrieve it or remove it from your library.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>Tha an dealbh seo a dhith.</b>
'S urrainn dhut Shotwell fhosgladh gus greim fhaighinn no a thoirt air falbh on leabhar-lann.
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/unity_shotwell_daemon.py:231
23 of 34 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.