|
|
32.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
ਹੋਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/simple-scope.vala:105
|
|
|
33.
|
|
|
Music
|
|
|
|
|
ਸੰਗੀਤ
|
|
Translated and reviewed by
nsntechie
|
|
|
|
Located in
../src/simple-scope.vala:120
|
|
|
34.
|
|
|
Songs
|
|
|
|
|
ਗਾਣੇ
|
|
Translated and reviewed by
nsntechie
|
|
|
|
Located in
../src/simple-scope.vala:124
|
|
|
35.
|
|
|
Albums
|
|
|
|
|
ਐਲਬਮ
|
|
Translated and reviewed by
nsntechie
|
|
|
|
Located in
../src/simple-scope.vala:128
|
|
|
36.
|
|
|
More suggestions
|
|
|
|
|
ਹੋਰ ਸੁਝਾਅ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../src/simple-scope.vala:132
|
|
|
37.
|
|
|
Radio
|
|
|
|
|
ਰੇਡੀਓ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../src/simple-scope.vala:137
|
|
|
38.
|
|
|
Sorry, there is no music that matches your search.
|
|
|
|
|
ਮਾਫ ਕਰਨਾ,ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ ਨਾਲ ਰਲਦਾ ਕੋਈ ਸੰਗੀਤ ਨਹੀਂ
|
|
Translated by
nsntechie
|
|
Reviewed by
nsntechie
|
|
|
|
Located in
../src/simple-scope.vala:205
|
|
|
39.
|
|
|
It seems you don't have an Ubuntu One account, or you are not logged in. To continue, please login and visit the Ubuntu One online store.
|
|
|
|
|
ਇੰਜ ਪ੍ਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਬੰਤੂ ਵਨ ਖਾਤਾ ਨਹੀ ਹੈ ਯਾ ਤੁਸੀ ਲਾੱਗਡ-ਇਨ ਨਹੀ ਹੋ | ਜਾਰੀ ਰਹਿਣ ਵਾਸਤੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲਾੱਗ-ਇਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਬੰਤੂ ਵਨ ਸਟੋਰ ਤੇ ਜਾਓ |
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:28
|
|
|
40.
|
|
|
It seems you haven't set yet your preferred Ubuntu One payment method. To add a payment method, please visit the Ubuntu One online store.
|
|
|
|
|
ਇੰਜ ਪ੍ਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀ ਅਜੇ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਚਾਹਿਆ ਉਬੰਤੂ ਵਨ ਭੁਗਤਾਨ ਤਰੀਕਾ ਤੈਅ ਨਹੀ ਕੀਤਾ | ਇੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਤਰੀਕਾ ਜੋੜਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਬੰਤੂ ਵਨ ਆੱਨ-ਲਾਈਨ ਸਟੋਰ ਤੇ ਜਾਓ |
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:29
|
|
|
41.
|
|
|
Sorry, we have encountered a technical problem. No money has been taken from your account. To try your purchase again, please visit the Ubuntu One online store.
|
|
|
|
|
ਮੁਆਫੀ. ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਤਕਨੀਕੀ ਖ਼ਾਮੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ | ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋ ਕੋਈ ਰਕਮ ਨਹੀ ਲਈ ਗਈ | ਦੁਬਾਰਾ ਖਰੀਦਾਰੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਬੰਤੂ ਵਨ ਆੱਨ-ਲਾਈਨ ਸਟੋਰ ਤੇ ਜਾਓ |
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:30
|
