Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 62 results
1.
Search music
ابحث في الموسيقى
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2013-12-19
Located in ../src/banshee-scope.vala:35 ../src/rhythmbox-scope.vala:37
2.
Banshee
بانشي
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-24
Located in ../src/banshee-scope.vala:40 ../banshee.scope.in.in.h:1
3.
Play
شغّل
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-08-29
Located in ../src/banshee-scope.vala:114 ../src/rhythmbox-scope.vala:106 ../src/rhythmbox-scope.vala:134
4.
Show in Folder
اعرض في المجلد
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-08-29
Located in ../src/banshee-scope.vala:118 ../src/rhythmbox-scope.vala:110 ../src/rhythmbox-scope.vala:138
5.
Rhythmbox
أنغام
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-24
Located in ../src/rhythmbox-scope.vala:42 ../rhythmbox.scope.in.in.h:1
6.
Decade
العقد
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-17
Located in ../src/simple-scope.vala:70
7.
Old
قديم
Translated by Sarhan Aissi on 2011-09-03
Reviewed by Abderrahim Kitouni on 2012-02-18
Located in ../src/simple-scope.vala:72
8.
60s
ستينات
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-04-16
Located in ../src/simple-scope.vala:73
9.
70s
سبعينات
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-04-16
Located in ../src/simple-scope.vala:74
10.
80s
ثمانينات
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-04-16
Located in ../src/simple-scope.vala:75
110 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Chokri Khalifa, Ibrahim Saed, Marwen khe, Mohammad AbuShady, Mohammed Hamad, SalahGo, Sarhan Aissi, Trainer Imen BETTAIEB, alushari, sami ubuntu, szemmali.