|
|
52.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Gaan voort
|
|
Translated by
Daan Schutte
|
|
Reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:363
|
|
|
53.
|
|
|
Hi %s, you purchased in the past from Ubuntu One,
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:382
|
|
|
54.
|
|
|
Buy Now
|
|
|
actions
|
|
|
|
|
Koop nou
|
|
Translated by
Daan Schutte
|
|
Reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:401
|
|
|
55.
|
|
|
forgotten your Ubuntu One password?
|
|
|
|
|
jou Ubuntu One-wagwoord vergeet?
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:405
|
|
|
56.
|
|
|
change payment method
|
|
|
|
|
verander betalingsmetode
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/musicstore-scope.vala:413
|
|
|
57.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Banshee to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
|
Hierdie is 'n Ubuntu-soekinvoeging wat die deursoek van inligting vanaf Banshee aktiveer en dit in die Dash vertoon onder die Musiekopskrif. Indien jy nie van hierdie inligtingsbron wil gebruik maak nie, kan jy die soekinvoeging uitskakel.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../banshee.scope.in.in.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Search music collection
|
|
|
|
|
Deursoek musiekversameling
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../banshee.scope.in.in.h:3 ../rhythmbox.scope.in.in.h:3
|
|
|
59.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Rhythmbox to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
|
Hierdie is 'n Ubuntu-soekinvoeging wat die deursoek van inligting vanaf Rythmbox aktiveer en dit in die Dash vertoon onder die Musiekopskrif. Indien jy nie van hierdie inligtingsbron wil gebruik maak nie, kan jy die soekinvoeging uitskakel.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../rhythmbox.scope.in.in.h:2
|
|
|
60.
|
|
|
Music store
|
|
|
|
|
Musiekwinkel
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../musicstore.scope.in.in.h:1
|
|
|
61.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Ubuntu One to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
|
Hierdie is 'n Ubuntu-soekinvoeging wat die deursoek van inligting vanaf Ubuntu One aktiveer en dit in die Dash vertoon onder die Musiekopskrif. Indien jy nie van hierdie inligtingsbron wil gebruik maak nie, kan jy die soekinvoeging uitskakel.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../musicstore.scope.in.in.h:2
|
