Ubuntu
unity-lens-files package

Browsing Kurdish, Central translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “unity-lens-files”
  3. Kurdish, Central (ckb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
21 → 30 of 64 results First • • • Last
21.
1GB
١گب
Translated by rasti
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../src/daemon.vala:182
22.
>1GB
>1گب
Translated by ZirYaN
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../src/daemon.vala:183
23.
Files & Folders
 
namespace
پەڕگەکان & بوخچەکان
Translated by BrYaR Bagzada
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../src/daemon.vala:196 ../local.scope.in.in.h:1
24.
Recent
دواترین
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../src/daemon.vala:200
25.
Downloads
داگرتنەکان
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../src/daemon.vala:204
26.
Format
فۆڕمات
Translated by rasti
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../src/daemon.vala:1006
27.
Open
كردنەوە
Translated by rasti
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../src/daemon.vala:1008 ../src/daemon.vala:1126
28.
%s, %u items
%s, %u بڕگە
Translated by ZirYaN
Reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../src/daemon.vala:1026 ../src/daemon.vala:1124
29.
Show in Folder
بوخچەکەی پیشان بدە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../src/daemon.vala:1038
30.
Email
پۆستی ئەلکترۆنی
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../src/daemon.vala:1044
21 → 30 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BrYaR Bagzada, Jwtiyar Nariman, ZirYaN, rasti.