|
|
20.
|
|
|
Incorrect e-mail address or password
|
|
|
|
|
不正確的電子郵件位址或密碼
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:518
|
|
|
21.
|
|
|
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
|
|
若您有個 RDP 或 Citrix 伺服器的帳號，「遠端登入」讓您可從該伺服器執行應用程式。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:549
|
|
|
22.
|
|
|
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
For 12.10 we still don't support Citrix
|
|
|
|
|
若您有個 RDP 伺服器的帳號，「遠端登入」可讓您從該伺服器執行應用程式。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:551
|
|
|
23.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
取消
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:554
|
|
|
24.
|
|
|
Set Up…
|
|
|
|
|
設置...
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:555
|
|
|
25.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
|
|
|
您需要有 Ubuntu 遠端登入帳號才能使用此服務。您想要馬上設置帳號嗎？
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:557
|
|
|
26.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
確定
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:561
|
|
|
27.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
您需要有 Ubuntu 遠端登入帳號才能使用此服務。請造訪 uccs.canonical.com 來設置帳號。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:562
|
|
|
28.
|
|
|
Server type not supported.
|
|
|
|
|
伺服器類型尚未支援。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:679
|
|
|
29.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
|
網域：
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:720
|
