Ubuntu
unity-greeter package

Browsing Vietnamese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “unity-greeter”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

1 → 10 of 36 results First • Previous • • Last
1.
Enter password for %s
Nhập mật khẩu cho %s
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../src/greeter-list.vala:302
2.
Password:
Mật khẩu:
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../src/greeter-list.vala:807 ../src/user-list.vala:701
3.
Username:
Tên người dùng:
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in ../src/greeter-list.vala:809 ../src/user-list.vala:695
4.
Invalid password, please try again
Mật khẩu không hợp lệ. Hãy thử lại.
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../src/greeter-list.vala:864
5.
Failed to authenticate
Xác thực thất bại
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../src/greeter-list.vala:875
6.
Logging in…
Đang đăng nhập
Translated and reviewed by Trần Đức Nam
Located in ../src/greeter-list.vala:936
7.
Login Screen
Màn hình đăng nhập
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../src/main-window.vala:49
8.
Onscreen keyboard
Bàn phím ảo
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in ../src/menubar.vala:220
9.
High Contrast
Độ tương phản cao
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../src/menubar.vala:225
10.
Screen Reader
Bộ đọc màn hình
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../src/menubar.vala:231
1 → 10 of 36 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Lê Trường An, Trần Đức Nam, Vu Do Quynh.