|
|
3.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
उपयोक्ता नाम:
|
|
Translated by
Siddhanathan Shanmugam
|
|
Reviewed by
Shubham Rao
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:809 ../src/user-list.vala:695
|
|
|
17.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
Text printed out when an unknown command-line argument provided
|
|
|
|
|
'%s --help' चलाएँ उपलब्ध कमांड लाइन विकल्प की पूरी सूची देखने के लिए.
|
|
Translated and reviewed by
Siddhanathan Shanmugam
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:592
|
|
|
19.
|
|
|
Please enter a complete e-mail address
|
|
|
|
|
कृपया पूरा ई - मेल पता डालें
|
|
Translated by
rajesh
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:438
|
|
|
20.
|
|
|
Incorrect e-mail address or password
|
|
|
|
|
गलत ई - मेल पता अथवा कूटशब्द
|
|
Translated by
rajesh
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:518
|
|
|
21.
|
|
|
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
|
|
यदि आपका RDP या Citrix सर्वर पर खाता है, तो दूरस्थ लॉगिन की मदद से आप उस सर्वर से अनुप्रयोगों को चला सकते हैं ।
|
|
Translated by
rajesh
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:549
|
|
|
22.
|
|
|
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
|
For 12.10 we still don't support Citrix
|
|
|
|
|
यदि आपका RDP सर्वर पर खाता है, तो दूरस्थ लॉगिन की मदद से आप उस सर्वर से अनुप्रयोगों को चला सकते हैं ।
|
|
Translated by
rajesh
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:551
|
|
|
25.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
|
|
|
इस सेवा को चलाने के लिए आपको उबन्टु दूरस्थ लॉगिन खाते की आवश्यकता पड़ेगी । क्या आप उबन्टु दूरस्थ लॉगिन खाता बनाना चाहैंगे ।
|
|
Translated by
rajesh
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:557
|
|
|
27.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
इस सेवा को चलाने के लिए आपको उबन्टु दूरस्थ लॉगिन खाते की आवश्यकता पड़ेगी ।uccs.canonical.com पर जा कर उबन्टु दूरस्थ लॉगिन खाता बनाएं ।
|
|
Translated by
rajesh
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:562
|
|
|
28.
|
|
|
Server type not supported.
|
|
|
|
|
सर्वर प्रकार समर्थित नहीं है.
|
|
Translated by
rajesh
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:679
|
|
|
31.
|
|
|
Log In
|
|
|
'Log In' here is the button for logging in.
|
|
|
|
|
सत्रारंभ
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:825
|
