|
|
11.
|
|
|
Skipping '%s': field too long
|
|
|
|
|
Preskakuje sa „%s“: pole príliš dlhé
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:120
|
|
|
12.
|
|
|
Skipping '%(value)s': value too long for '%(field)s'
|
|
|
|
|
Preskakuje sa „%(value)s“: hodnota je príliš dlhá pre „%(field)s“
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:125
|
|
|
13.
|
|
|
Duplicate profile '%s', using last found
|
|
|
|
|
Duplicitný profil „%s“, používa sa posledné nájdené
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:135
|
|
|
14.
|
|
|
Profile '%(fn)s' missing required field '%(f)s'
|
|
|
|
|
Profilu „%(fn)s“ chýba povinné pole „%(f)s“
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:178
|
|
|
15.
|
|
|
Profile '%(fn)s' has empty required field '%(f)s'
|
|
|
|
|
Profil „%(fn)s“ nemá vyplnené povinné pole „%(f)s“
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:183
|
|
|
16.
|
|
|
No ports found in profile '%s'
|
|
|
|
|
V profile „%s“ neboli nájdené žiadne porty
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:182
|
|
|
17.
|
|
|
Invalid ports in profile '%s'
|
|
|
|
|
Neplatné porty v profile „%s“
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:198
|
|
|
18.
|
|
|
New profiles:
|
|
|
|
|
Nové profily:
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:82
|
|
|
19.
|
|
|
Unsupported policy '%s'
|
|
|
|
|
Nepodporovaná politika „%s”
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:98 src/backend.py:370
|
|
|
20.
|
|
|
Unsupported policy for direction '%s'
|
|
|
|
|
Nepodporovaná politika pre smer „%s“
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:103
|
