Ubuntu
ufw package

Browsing Russian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “ufw”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with ufw trunk series template ufw.

171 → 177 of 177 results First • • Next • Last
171.
Invalid command '%s'
Неверная команда «%s»
Translated and reviewed by Stas Solovey
Located in src/parser.py:740
172.
Command '%s' already exists
Команда «%s» уже существует
Translated and reviewed by Stas Solovey
Located in src/parser.py:884
173.
Couldn't find pid (is /proc mounted?)
Не удалось найти pid (убедитесь, что каталог /proc смонтирован)
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in src/util.py:431
174.
Couldn't find parent pid for '%s'
Не удалось найти родительский pid для «%s»
Translated and reviewed by Stas Solovey
Located in src/util.py:435
175.
Couldn't find '%s'
Не удалось найти «%s»
Translated and reviewed by Stas Solovey
Located in src/util.py:445
176.
Could not find executable for '%s'
Не удалось найти исполняемый файл для «%s»
Translated and reviewed by Stas Solovey
Located in src/util.py:451
177.
Could not get statistics for '%s'
Не удалось получить статистику для «%s»
Translated and reviewed by Stas Solovey
Located in src/util.py:1037
171 → 177 of 177 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex Nikolaenko, Artem Popov, Eugene Roskin, LithiUm, Maxim Petrov, Mikhail S. Pobolovets, Nick Gorbunov, Oleg, Oleg Koptev, Pavlo Kucheriavyi, Sergey Basalaev, Sergey Rebko, Sergey Sedov, Stas Solovey, WeeLka, amigo, begemot, makhov, Андрей Калинин, Филин Павел.