Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with ufw trunk series template ufw.

152161 of 177 results
152.
Bad port
Porta incorreta
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/parser.py:242 src/util.py:87
153.
Port ranges must be numeric
O intervalo de portas deve ser numérico
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/parser.py:233 src/parser.py:359
154.
Invalid port with protocol '%s'
Porta inválida com protocolo '%s'
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/common.py:648 src/util.py:84
155.
Wrong number of arguments
Número errado de argumentos
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/parser.py:245
156.
Need 'to' or 'from' clause
Precisa da cláusula 'de' ou 'para'
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/parser.py:249
157.
Improper rule syntax
Sintaxe de regra imprópria
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/parser.py:264
158.
Invalid token '%s'
Sinal '%s' inválido
Translated by Ricardo Ichizo
Reviewed by André Gondim
Located in src/parser.py:271
159.
Invalid 'proto' clause
Cláusula 'proto' inválida
Translated and reviewed by Ricardo Ichizo
Located in src/parser.py:283
160.
Invalid '%s' clause
Cláusula '%s' inválida
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/parser.py:298
161.
Invalid 'from' clause
Cláusula 'from' inválida
Translated and reviewed by Ricardo Ichizo
Located in src/parser.py:320
152161 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Breno, Claudio Santos das Virgens, Francisco Vianna, Gustavo Veloso, Henrique P. Machado, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Pedro Jorge Viana, Petrus Gomes, Ricardo Ichizo, Sandro Abitante, Valmar Neves, Waldemberg D Ginú, Wanderson Santiago dos Reis.