|
|
73.
|
|
|
Couldn't determine iptables version
|
|
|
|
|
iptables 버전을 알아낼 수 없습니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:70
|
|
|
74.
|
|
|
Checks disabled
|
|
|
|
|
확인을 사용하지 않습니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:188
|
|
|
75.
|
|
|
ERROR: this script should not be SUID
|
|
|
|
|
오류: 이 스크립트는 SUID가 아니어야 합니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:194
|
|
|
76.
|
|
|
ERROR: this script should not be SGID
|
|
|
|
|
오류: 이 스크립트는 SGID가 아니어야 합니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:197
|
|
|
77.
|
|
|
You need to be root to run this script
|
|
|
|
|
당신은 이 스크립트를 루트 계정으로 실행하셔야 합니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:202
|
|
|
78.
|
|
|
'%s' does not exist
|
|
|
|
|
'%s'가 존재하지 않습니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:212
|
|
|
79.
|
|
|
uid is %(uid)s but '%(path)s' is owned by %(st_uid)s
|
|
|
|
|
uid는 %(uid)s이지만 '%(path)s'는 %(st_uid)s에 의해 소유되었습니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:253
|
|
|
80.
|
|
|
%s is world writable!
|
|
|
|
|
%s는 누구나 쓰기가 가능합니다!
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:260
|
|
|
81.
|
|
|
%s is group writable!
|
|
|
|
|
%s는 단체 회원이면 쓰기가 가능합니다!
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:265
|
|
|
82.
|
|
|
'%(f)s' file '%(name)s' does not exist
|
|
|
|
|
'%(f)s' 파일 '%(name)s'은 존재하지 않습니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:281
|
