|
|
19.
|
|
|
Unsupported policy '%s'
|
|
|
|
|
מדיניות לא נתמכת '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:98 src/backend.py:370
|
|
|
22.
|
|
|
(be sure to update your rules accordingly)
|
|
|
|
|
(ודא כי עדכנת את הכללים שלך בהתאם)
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:165
|
|
|
25.
|
|
|
Checking iptables 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
בודק את iptables
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:266
|
|
|
26.
|
|
|
Checking ip6tables
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
בדוק את ip6tables
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:268
|
|
|
27.
|
|
|
problem running
|
|
|
|
|
בעיה בהפעלה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:271 src/backend_iptables.py:572
|
|
|
29.
|
|
|
To
|
|
|
|
|
עד
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:447
|
|
|
30.
|
|
|
From
|
|
|
|
|
מ־
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:448
|
|
|
31.
|
|
|
Action
|
|
|
|
|
פעולה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:449
|
|
|
40.
|
|
|
Couldn't open '%s' for reading
|
|
|
|
|
לא ניתן לפתוח את '%s' לקריאה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:694 src/backend.py:292
|
|
|
41.
|
|
|
Skipping malformed tuple (bad length): %s
|
|
|
|
|
מדלג על רשומה פגומה במסד הנתונים (אורך שגוי): %s
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:713
|
