|
|
1.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
配置、管理您的 Ubuntu One 账户
|
|
Translated by
Dallas Lu
|
|
Reviewed by
朱涛
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Install Ubuntu One
|
|
|
|
|
安装 Ubuntu One
|
|
Translated by
Dallas Lu
|
|
Reviewed by
朱涛
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:129
|
|
|
3.
|
|
|
Discover your personal cloud
|
|
|
|
|
发现您的个人云
|
|
Translated and reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:136
|
|
|
4.
|
|
|
I_nstall
|
|
|
|
|
安装(_n)
|
|
Translated by
Heling Yao
|
|
Reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:191
|
|
|
5.
|
|
|
Learn more
|
|
|
|
|
了解更多
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
Reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:208
|
|
|
6.
|
|
|
Store files, photos, and music safely in Ubuntu One and access them on any of your devices.
|
|
|
|
|
使用 Ubuntu One 安全地存储文件、照片和音乐，并随时随地访问它们。
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:292
|
|
|
7.
|
|
|
Upload photos from your mobile instantly, and they're ready to share with friends or post online.
|
|
|
|
|
用手机上传照片，即刻在线发布，与好友分享。
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:307
|
|
|
8.
|
|
|
Stream your music collection to all of your devices and listen to any song - online or offline.
|
|
|
|
|
让您的音乐收藏随时在耳边回响，无论线上线下，也无论身在何方。
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:323
|
|
|
9.
|
|
|
Ubuntu One is installing…
|
|
|
|
|
Ubuntu One 正在安装中...
|
|
Translated by
Dallas Lu
|
|
Reviewed by
朱涛
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:343
|
