Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1019 of 154 results
10.
Syncing the cloud to your computer
Sinhronizē mākoni ar jūsu datoru
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:103
11.
Okay! Now it's time to choose which folders on this computer you would like to sync to the cloud.
Labi! Tagad savukārt ir laiks norādīt kuras mapes no šī datora jūs vēlaties sinhronizēt ar mākoni.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:104
12.
Syncing your computer with the cloud
Sinhronizē jūsu datoru ar mākoni
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:106
13.
Connect to Ubuntu One
Savienoties ar Ubuntu One
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
14.
Thunderbird plug-in
Thunderbird spraudnis
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:108
15.
Copy link
Kopēt saiti
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:109
16.
There was a problem while retrieving the credentials.
Radās problēma, saņemot rekvizītus.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
17.
View your personal details and service summary
Skati savu personīgo informāciju un servisa kopsavilkumu
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:111
18.
Welcome to Ubuntu One!
Laipni lūdzam Ubuntu One!
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:113
19.
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
Neizdevās saņemt informāciju. Varbūt nav savienojuma ar Internetu?
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:114
1019 of 154 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs, Sandis Krutovs.