|
|
109.
|
|
|
Personal details
|
|
|
|
|
Xehetasun pertsonalak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:238
|
|
|
110.
|
|
|
Share file
|
|
|
|
|
Partekatu fitxategia
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:239
|
|
|
111.
|
|
|
Select a file to share:
|
|
|
|
|
Hautatu partekatu beharreko fitxategia:
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:240
|
|
|
112.
|
|
|
Using %(used)s of %(total)s (%(percentage).0f%%)
|
|
|
|
|
%(used)s erabilita, guztira %(total)s (%% %(percentage).0f) eskuragarri
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:241
|
|
|
113.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Kendu
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:242
|
|
|
114.
|
|
|
Recent Transfers
|
|
|
|
|
Azken transferentziak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:243
|
|
|
115.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
|
Leheneratu
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:244
|
|
|
116.
|
|
|
Search and share files
|
|
|
|
|
Bilatu eta partekatu fitxategiak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:245
|
|
|
117.
|
|
|
Select sync folders
|
|
|
|
|
Hautatu sinkronizatzeko karpetak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:246
|
|
|
118.
|
|
|
Search for: %s
|
|
|
|
|
Bilatu hau: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:247
|
