|
|
1.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Ρυθμίστε και διαχειριστείτε το λογαριασμό σας στο Ubuntu One
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your services
|
|
|
Undefined variable '_', pylint: disable=E0602
Translatable strings
|
|
|
|
|
Οι υπηρεσίες σας
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:91
|
|
|
3.
|
|
|
Always in sync
|
|
|
|
|
Πάντα σε συγχρονισμό
|
|
Translated and reviewed by
Giannis Katsampirhs
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:92
|
|
|
4.
|
|
|
If you need to know more about Ubuntu One, then please go to {support_url}
|
|
|
|
|
Αν χρειάζεστε να μάθετε περισσότερα για το Ubuntu One, παρακαλώ πηγαίνετε στο {support_url}
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:93
|
|
|
5.
|
|
|
No, continue setting up
|
|
|
|
|
Όχι, να συνεχιστεί η ρύθμιση
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:95
|
|
|
6.
|
|
|
You can restart the setup process at any time by clicking on Ubuntu One in your menu.
|
|
|
|
|
Μπορείτε να επανεκκινήσετε τη διαδικασία ρύθμισης οποιαδήποτε στιγμή κάνοντας κλικ στο Ubuntu One στο μενού σας.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:96
|
|
|
7.
|
|
|
Are you sure you want to cancel setting up Ubuntu One?
|
|
|
|
|
Θέλετε σίγουρα να ματαιωθεί η ρύθμιση του Ubuntu One;
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:98
|
|
|
8.
|
|
|
Yes, I want to cancel
|
|
|
|
|
Ναι, θέλω να ματαιωθεί
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:100
|
|
|
9.
|
|
|
These are the folders in your cloud. Select the ones you want to sync with this computer.
|
|
|
|
|
Αυτοί είναι οι φάκελοι στο σύννεφό σας. Επιλέξτε αυτούς που επιθυμείτε να συγχρονίσετε με αυτό τον υπολογιστή.
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:101
|
|
|
10.
|
|
|
Syncing the cloud to your computer
|
|
|
|
|
Συγχρονισμός του σύννεφου με τον υπολογιστή σας
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:103
|
