|
11.
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other file are being downloaded to your computer.
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other files are being downloaded to your computer.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
'%(filename)s' و %(other_files)d پروندهی دیگر دارند روی رایانهی شما بارگیری میشوند.
|
|
|
Persian
ubuntuone-client in Ubuntu Saucy package "ubuntuone-client"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:100
|
|
12.
|
|
|
'%(filename)s' was uploaded to your personal cloud.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
'%(filename)s' به پوشهی ابری شخصی شما بارگذاری شد.
|
|
|
Persian
ubuntuone-client in Ubuntu Saucy package "ubuntuone-client"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:111
|
|
13.
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other file were uploaded to your personal cloud.
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other files were uploaded to your personal cloud.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
'%(filename)s' و %(other_files)d پروندهی دیگر به ابر شخصی شما بارگذاری شدند.
|
|
|
Persian
ubuntuone-client in Ubuntu Saucy package "ubuntuone-client"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:117
|
|
14.
|
|
|
'%(filename)s' was downloaded to your computer.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
'%(filename)s' روی رایانهی شما بارگیری شد.
|
|
|
Persian
ubuntuone-client in Ubuntu Saucy package "ubuntuone-client"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:128
|
|
15.
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other file were downloaded to your computer.
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other files were downloaded to your computer.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
'%(filename)s' و %(other_files)d پروندهی دیگر روی رایانهی شما بارگیری شدند.
|
|
|
Persian
ubuntuone-client in Ubuntu Saucy package "ubuntuone-client"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:134
|
|
16.
|
|
|
A share link was just created at %(new_public_url)s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
یک پیوند به اشتراک گذاری در %(new_public_url)s ایجاد شد
|
|
|
Persian
ubuntuone-client in Ubuntu Saucy package "ubuntuone-client"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:195
|
|
17.
|
|
|
%(event_count)d file was just shared.
|
|
|
%(event_count)d files were just shared.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%(event_count)d پرونده به اشتراک گذاشته شد.
|
|
|
Persian
ubuntuone-client in Ubuntu Saucy package "ubuntuone-client"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:208
|
|
18.
|
|
|
A share link is no longer available
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
دیگر پیوند به اشتراک گذاری در دسترس نیست.
|
|
|
Persian
ubuntuone-client in Ubuntu Saucy package "ubuntuone-client"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:216
|
|
19.
|
|
|
%(event_count)d file is no longer shared.
|
|
|
%(event_count)d files are no longer shared.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%(event_count)d دیگر به اشتراک گذاشته نمیشود.
|
|
|
Persian
ubuntuone-client in Ubuntu Saucy package "ubuntuone-client"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:224
|
|
20.
|
|
|
Found %(event_count)d new cloud folder.
|
|
|
Found %(event_count)d new cloud folders.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%(event_count)d پوشهی ابری جدید یافت شد.
|
|
|
Persian
ubuntuone-client in Ubuntu Saucy package "ubuntuone-client"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:239
|