Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

87 of 279 results First • Previous • Next • Last
	87.	English:		The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state. Additionally, a bug reporting process is being started.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				Система не может получить предварительные реквизиты для выполнения полного обновления. Сейчас будет прервано полное обновление и выполнено восстановление исходного состояния системы. Выполняется запуск системы сообщения о неполадке.
				Translated by Michael Terry on 2012-07-04
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2374

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.